Перші два альбоми рок-гурту Free отримали схвальні відгуки критиків, але продавалися слабо. Зате третя платівка, названа Fire and Water («Вогонь і вода»), високо піднялася в хіт-парадах і виявилася комерційно успішною.
Всесвітню популярність колективу принесла пісня All Right Now («Тепер усе гаразд»), що стала головним хітом у його дискографії.
Історія створення пісні All Right Now
Авторами треку вважаються бас-гітарист Енді Фрейзер (Andy Fraser) і вокаліст Пол Роджерс (Paul Rogers).
Енді розповідав в інтерв’ю журналу Song Writing про історію, що передувала появі на світ пісні All Right Now:
По суті, All Right Now була написана через наш жахливий виступ у коледжі Дарема. Ми приїхали туди в дощовий вівторок. Було холодно, неприємно, і, якщо чесно, ми дісталися туди в досить паршивому настрої. А коли ми побачили публіку… Це був заклад, який міг вмістити дві тисячі людей, але там було лише близько тридцяти. І ці тридцять були явно під «Мандраксом» [заборонений у багатьох країнах снодійний засіб – прикмета Songs.in.ua]… Це було досить похмуро. Але, звісно, ми почали.
Зазвичай ми могли піднятися на сцену, і не мало значення, хто дивився і як реагував… Ми просто грали для себе і чудово проводили час. Але тієї ночі цього просто не було… Ми повністю облажалися. А публіка була настільки «вбитою», що навіть цього не помітила, що тільки робило ситуацію ще більш тяжкою.
SongWritingMagazine.co.uk
Музиканти дуже важко сприйняли провал:
Пізніше в гримерці повисла жахлива тиша… Реально моторошна атмосфера. Щоб спробувати послабити напруженість, я просто почав співати… Знаєте: «Тепер усе гаразд, крихітко, тепер усе гаразд», – знову і знову, немов хтось із батьків намагається підбадьорити дітей! Але це спрацювало. Решта учасників гурту почали тупати в такт, і я подумав, що ми тоді намацали щось вартісне.
Song Writing
Спогади Саймона Кірка (Simon Kirke) про історію треку збігаються з тим, що розповідав Енді:
All Right Now була написана після поганого виступу в Даремі, Велика Британія. На той час наш репертуар складався здебільшого з пісень у повільному та середньому темпі. Це нормально, якщо ти студент, який спокійно сидить і киває в такт головою. Однак ми завершили виступ у Даремі й пішли зі сцени під звуки своїх кроків. Аплодисменти закінчилися ще до того, як став з-за барабанів.
Коли ми зайшли в гримерку, стало зрозуміло, що нам потрібен швидкий трек, фатальна пісня, щоб нею закінчувати наші виступи. Раптово на Фрейзера зійшло осяяння, і він почав танцювати бібоп, наспівуючи: «All right now». Він сів і написав її прямо в гримерці. Навряд чи на неї пішло більше десяти хвилин.
Molten Gold – An Anthology
Далі робота над піснею All Right Now пішла як по маслу. Послухаємо Енді Фрейзера:
В акордах пісні я, по суті, намагався передати свої відчуття від Піта Таунсенда (Pete Townsend)… Насправді, я написав риф на фортепіано, а потім Коссофф (Paul Francis Kossoff) переніс акорди на гітару, і йому довелося до біса потрудитися, адже це не завжди легко. Приспів, можна сказати, написався сам. На акорди у мене пішло хвилин десять-п’ятнадцять, а наступного дня Пол придумав куплети, коли чекав на машину, яка мала підвезти його на концерт.
Song Writing
Пускатися в міркування, про що пісня All Right Now, немає сенсу. Йдеться про хлопця, який підчепив на вулиці дівчину і привіз її додому. Що було далі, гадайте самі…
Реліз і досягнення
Учасники рок-гурту Free не вірили, що композиція All Right Now стане хітом. Енді Фрейзер говорив:
Ми справді думали, що це було щось простеньке, на один раз. Знаєте, ми просто подумали: «Нарешті у нас з’явилася пісня у швидкому темпі!» Розумієте, адже ми були дуже серйозними хлопцями. Нам подобалося писати пісні, які щось значили, тоді як All Right Now – це просто чистої води плід уяви.
А потім Кріс Блеквелл [Chris Blackwell, продюсер з Island Records – прикмета Song-Story.ru], сказав, що він хотів би випустити її синглом. Ми відповіли: «Мабуть, ти жартуєш!» Це була одна з небагатьох суперечок із Крісом, з яких він вийшов переможцем, і звісно, зрештою він мав рацію.
Song Writing
Сингл All Right Now вийшов 1970 року. Він піднявся на другу сходинку британського хіт-параду і четверте місце Billboard Hot 100.
Пісня очолювала чарти більш ніж у двадцяти країнах. Станом на 2006 рік американські радіостанції пускали її в ефір понад три мільйони разів.
Саймон Кірк розповідав, як успіх треку вплинув на подальшу долю гурту Free:
Мушу сказати, вона почасти стала для нас каменем на шиї. Хоча вона піднесла Free у вищу лігу, вона стала тяжкою ношею, тому що ми не змогли розвинути успіх. Вона виявилася великим міжнародним хітом лише тому, що ми хотіли створити те, під що люди могли б танцювати. Звичайно, потім ми були змушені продовжувати в тому ж дусі, адже Island Records відчайдушно вимагала від нас продовження.
Насправді, для нас вона стала єдиною у своєму роді, і коли наступна композиція – вона називалася The Stealer – провалилася… ми прийняли це близько до серця, і гурт розпався. Виходить, що якоюсь мірою All Right Now пішла гурту не зовсім на користь.
Але не можна не визнати, що це дуже довговічна пісня. Я граю її на своїх сольних шоу. Я грав її з Рінго Старром (Ringo Starr) і вважаю її одним із найяскравіших епізодів у моїй кар’єрі.
SongFacts.com
Відеокліп All Right Now Free
Музичне відео до пісні гурт не знімав. Подивимося запис виступу Free на Isle of Wight Festival у серпні 1970 року. Пам’ятний захід відвідали понад шістсот тисяч людей.
Кавер-версії All Right Now
1979 року All Right Now записав Майк Олдфілд (Mike Oldfield). Сингл передали в Virgin Records, але компанія його не випустила. Платівка вважається одним із найрідкісніших екземплярів у дискографії Олдфілда.
Взимку 1985 року а All Right Now виконав Род Стюарт (Rod Stewart).
У 2004 році Пол Роджерс, виступаючи з Queen, співав All Right Now на концертах в рамках туру Queen + Paul.
All Right Now також співала Крістіна Агілера та багато інших відомих виконавців.
Цікаві факти про пісню All Right Now
- Коли пісня стала хітом, критики стверджували, що головний риф All Right Now запозичений з треку Honky Tonk Women The Rolling Stones.
- У 1990 році композиція повернулася в чарти після того, як її використали в рекламі жувальної гумки Wrigley’s.
Текст пісні All Right Now Free
There she stood in the street
Smiling from her head to her feet
I said hey, what is this
Now baby, maybe she’s in need of a kiss
I said hey, what’s your name baby
Maybe we can see things the same
Now don’t you wait or hesitate
Let’s move before they raise the parking rate
All right now baby, it’s all right now
All right now baby, it’s all right now
I took her home to my place
Watching every move on her face
She said look, what’s your game baby
Are you tryin’ to put me in shame?
I said “slow don’t go so fast,
Don’t you think that love can last?
She said Love,
Lord above
Now you’re tryin’ to trick me in love
All right now baby, it’s all right now
All right now baby, it’s all right now
Yeah, it’s all right now Oh yeah
Let me tell you all about now
Took her home to my place
Watching every move on her face
She said look, what’s your game
Are you tryin’ to put me in shame?
Baby,I said “slow don’t go so fast
Don’t you think that love can last?
She said love,
Lord above
Now he’s tryin’ to trick me in love
All right now baby, it’s all right now
Слова песни: ANDY FRASER, PAUL BERNARD RODGERS Издатель: COHEN AND COHEN
Переклад пісні All Right Now Free українською
Там вона стояла на вулиці, посміхаючись з голови до ніг
Я сказав: «Гей, що це?»
Крихітко, може, їй потрібен поцілунок
Я сказав: «Гей, як тебе звати, крихітко, може, ми можемо бачити речі однаково
Тепер не чекай і не вагайся, рушаймо, поки вони не підняли ціну за паркування
Все гаразд, крихітко, все гаразд,
все гаразд, крихітко, все гаразд.
Я повів її додому, спостерігаючи за кожним рухом її обличчя
Вона запитала: «Що ти задумав, крихітко?
Ти хочеш мене присоромити?
Я сказав: «Повільніше, не поспішай так швидко,
Хіба ти не думаєш, що кохання може тривати вічно?
Вона сказала: «Кохання, Господи!»
Тепер ти намагаєшся обдурити мене в коханні.
Все гаразд, крихітко, все гаразд,
все гаразд, крихітко, все гаразд.
Так, тепер все гаразд О, так
Дозволь мені розповісти тобі все про те, що сталося
Я повів її до себе додому, спостерігаючи за кожним рухом її обличчя
Вона сказала: «Слухай, що ти задумав?
Ти намагаєшся присоромити мене?
Люба, я сказав: «Повільніше, не так швидко».
Ти не думаєш, що кохання може тривати вічно?
Вона сказала: «Кохання, Господи!»
А тепер він намагається обдурити мене в коханні.
Все гаразд, все гаразд
Слова пісні: ANDY FRASER, PAUL BERNARD RODGERS
Видавець: COHEN AND COHEN
Цитати про пісню
Коли я почав писати All Right Now, слова і мелодія лилися легко. Вона здавалася особливою і як і раніше залишається особливою для мене і фанатів. Це обов’язковий номер на будь-якому моєму сольному виступі.
Пол Роджерс, Planet Rock, 2010
Я все ще граю цю пісню… Я змушений. Аудиторія не відпустить мене зі сцени, поки я її не заспіваю! Те ж саме у Пола. Йому навіть доводиться співати її, коли він грає з Queen.
Енді Фрейзер, SongWritingMagazine
