Історія пісні “Була в мене парова машина”

Д. Аніпченко 18.11.2024Немає коментарів

Пісня “Була в мене парова машина” (“Була в батька парова машина” – це яскравий приклад української народної творчості, який поєднує в собі гумор, танцювальність та глибокий символізм. Цей, на перший погляд, простий і безтурботний твір, приховує в собі багатий пласт культурних кодів та символічних значень, які протягом століть передавалися з покоління в покоління.

Історія створення пісні “Парова машина”

Точний час появи пісні “Була в мене парова машина” встановити досить складно, оскільки вона передавалася усним шляхом і зазнавала численних змін та доповнень.

Однак, її популярність зросла значно в останні роки завдяки сучасним українським виконавцям, таким як ДримбаДаДзиґа, Dakh Daughters, Kalush та The Sixsters. Саме їхні інтерпретації дозволили цій старовинній пісні зазвучати по-новому і стати впізнаваною для широкого кола слухачів.

Парова машина Ярини Квасній

Справжнім хітом пісню “Парова машина” зробила Ярина Квасній. Вона згадувала:

«Парова машина» – це автентична українська пісня, котра існує в багатьох версіях та обробках. Вперше я почула її від українського гурту DakhDaughters. У той момент вона відображала мій настрій, піднесений стан після нашого виступу у складі групи «Дичка». Тоді адреналін просто зашкалював – це був мій перший виступ перед такою великою авдиторією! Направду, я постійно щось наспівую (гучно чи під ніс)… Це дуже по-живому – чути когось тут і зараз.

Квасній записала пісню “Парова машина” незаплановано, коли приймала участь у музичному заході на кіностудії Довженка.

Відео про парову машину було записано на кіностудії імені Довженка за декілька хвилин після того, як закінчилася “Леся Квартиринка”. Я тоді виступала у складі гурту “Дичка”, це був мій перший вихід на сцену перед такою кількістю людей. Після виступу було дуже багато емоцій, дуже добре розігрітий голос.

dorechi.media

На питання кореспондента, чим, на думку співачки, композиція зачепила аудиторію, дівчина відповіла:

На мою думку, справа саме в тому, що пісня українська. Далі вже вплинув сам настрій та загальний стиль відео. Це була чиста імпровізація. А повна щирість та прозорість любиться всім (і в мережі, і поза нею). А весь секрет полягає в тому, що все йшло від серця.

Ярина здивувалась несподіваній славі:

Коли я його [відеокліп] опублікувала, то очікувала, що отримаю декілька приємних коментарів, але, щоби стількох – ні. Я страшенно рада, що набагато більше людей дізналося і про моїх улюблених Dakh Daughters, і про автентичну версію цієї пісні

Однак вона не вважає, що її версія пісні буде хітом надовго:

Я впевнена, що моя історія з «Паровою машиною» дуже тимчасова. Але якщо завдяки їй хоча б десяток-другий людей відкриє для себе більше українських гуртів чи навіть традиційну музику, то я буду надзвичайно щаслива!

ukrainky.com.ua

Далі кліп “Парова машина” Ярина Квасній.

Сенс пісні та аналіз тексту

Образ парової машини в пісні є багатозначним. З одного боку, це конкретний предмет, який у XIX-XX століттях широко використовувався в сільському господарстві. З іншого боку, це символ сили, руху, трансформації та нових можливостей. Парова машина асоціюється з прогресом і змінами, які не завжди бувають легкими та безболісними.

Основний сюжет пісні досить простий: жінка продає різні речі (парову машину, хустину, намисто) і наймає музикантів, щоб ті заграли їй весільний танець “Коваль”. Однак, за цим простим сюжетом прихований глибокий символізм.

Танець “Коваль”: В українській народній культурі коваль традиційно асоціюється з чоловічою силою, родючістю та перетвореннями. Танець “Коваль” часто виконувався на весіллях і мав яскраво виражений еротичний підтекст.
Продаж речей: Продаж речей може символізувати готовність жінки до нових життєвих етапів, розставання зі старим і зустріч нового.
Найм музикантів: Музиканти в пісні виконують роль посередників між матеріальним і духовним світом, вони створюють атмосферу свята і допомагають героїні пісні розкритися.

Таким чином, пісня “Була в мене парова машина” розповідає про жіночу долю, про пошук щастя і любові. Вона відображає традиційні уявлення про шлюб, сім’ю та жіночу роль у суспільстві.

Особливості виконання

Однією з характерних особливостей пісні “Парова машина” є її багатоголосся. Різні виконавці можуть інтерпретувати текст по-своєму, додаючи власні імпровізації та варіації. Це створює враження живого, динамічного твору, який постійно оновлюється.

Цікаві факти про пісню “Парова машина”

Пісня “Була в мене парова машина” має безліч варіантів тексту і мелодії, що свідчить про її широку популярність і тривалу історію.
Деякі дослідники вважають, що в пісні присутні еротичні підтексти, пов’язані з символікою коваля і танцю “Коваль”.
Сучасні виконавці часто використовують пісню “Була в мене парова машина” як платформу для експериментів зі звуком і стилем.