У 2003 році Брайан Джозеф Бертон (Brian Joseph Burton) і Томас Декарло Каллавей (Thomas DeCarlo Callaway) заснували дует Gnarls Barkley. Музиканти, які виступають під псевдонімами Danger Mouse і Cee Lo Green, назвали свій проект на честь неіснуючої знаменитості.
Їхній перший альбом St. Elsewhere розійшовся тиражем майже шість мільйонів копій. Особливо слухачам сподобався трек Crazy, який став великим міжнародним хітом.
Історія та зміст пісні Crazy – Gnarls Barkley
Музику написав Danger Mouse. Його надихали саундтреки до спагетті-вестернів. Особливо слід відзначити пісню Last Man Standing Джанп’єро Ревербері та Джанфранко Ревербері, яка прозвучала у фільмі «Приготуйте труну» Теренса Хілла. Запозичення з неї настільки очевидні, що брати Ревербері навіть вказані співавторами треку Crazy.
Спогади Бертона і Келлавея про творчу роботу над композицією допоможуть розібратися, про що пісня Crazy.
Danger Mouse розповідав, як виник задум треку, і пояснив основну ідею твору:
Я приніс пісню, яка мені здавалася повністю скопійованою з Енніо Морріконе (Ennio Morricone), але ми почали розмовляти з Cee Lo, і я якось завівся про те, що люди не хочуть серйозно сприймати артистів, якщо ті не божевільні. І ми говорили, що, якщо ми реально хочемо розкрутити цей альбом, найкращим рішенням було б вбити себе…
Ми жартома почали обговорювати, як можна було б змусити людей думати, що ми не в собі. Ми говорили про це кілька годин, а потім я пішов додому. Поки мене не було, Cee Lo взяв за основу цю розмову і перетворив її на Crazy, яку ми записали з першої спроби.
Ось і вся історія. Слова пісні – це його інтерпретація тієї розмови.
The New York Times, 2006
Далі ще одна цитата Сі Ло Гріна про джерела натхнення:
Ми говорили про рок-зірок і автентичність: про Оззі Осборна, про роботи Іггі Попа і Джима Моррісона. Це якось вплинуло на підсвідомість. Я накидав слова пісні, і зробив це з однієї спроби. Тоді я серйозно її не сприйняв.
Entertainment Weekly, 2016
В іншому інтерв’ю Сі Ло Грін згадував, в якому настрої він писав пісню Crazy:
Це було в 2004 році, я розлучався з дружиною, ми не дійшли згоди – мені тоді все здавалося гнітючим. Для мене це було важким випробуванням. Але мені випала нагода бути експресивним. Danger Mouse залучив мене до глибоких роздумів про минуле, за що я йому дійсно вдячний. З його допомогою я усвідомив, що я не самотній у своїх муках. Для мене, що страждав, його музика була чудовою і прекрасною. Це були звуки моєї душі. Якби її можна було сфотографувати, вона б нагадувала цей внутрішній хаос.
BMI
У цьому уривку з інтерв’ю Cee Lo Green розповідає про історію створення пісні Crazy і зміст твору:
Початковий трек з фонограмою я записав пару років тому, коли проводив відпустку в Ісландії. Ми включили його вранці і до вечора, коли йшли зі студії, у нас була готова вся пісня.
Я подумав, що Crazy могла б бути піснею, яку написав би Danger Mouse, якби він складав пісні. Він відтворив мені інструментальний трек, і я просто подумав: «Ух-ти!». Трек постійно грав на повторі, поки ми протягом двох годин говорили про здоровий глузд, його місце в поп-культурі та творчому процесі, а також про його зв’язок із справжнім мистецтвом.
The Observer Music Monthly
Цією фразою Cee Lo чудово описав головну ідею Crazy:
Пісня про те, що потрібно неодмінно робити все по-своєму, і тонка грань між божевіллям і буттям доводить, що ти правий.
Mojo, 2010
Реліз і досягнення
Випустити Crazy синглом взялася звукозаписна компанія Downtown Records. Менеджер лейблу Джош Дойч (Josh Deutsch) схопився за трек обома руками, прослухавши його всього один раз. За кілька місяців до офіційного релізу пісня якимось чином опинилася на BBC Radio 1. Популярний ді-джей Zane Lowe почав регулярно ставити її в ефір і навіть використовувати в рекламі.
Вона була випущена в березні 2006 року. Композиція стала першим британським синглом, який очолив UK Singles Chart тільки завдяки онлайн-завантаженням треку. У Billboard Hot 100 Crazy зупинилася на другій сходинці. Також вона піднялася на вершини хіт-парадів в Данії, Новій Зеландії, Канаді та інших країнах.
Crazy отримала Grammy в номінації «Краще урбан/альтернативне виконання». Крім того, її висували на звання «Запис року». Композицію визнали «Кращою піснею» на MTV Europe Music Award 2006.
Вона була удостоєна кількох престижних нагород:
- «Найкраща пісня 2006 року» — Rolling Stone,
- Одинадцяте місце в списку «500 пісень 2000-х» — Pitchfork Media,
- Сотна позиція в рейтингу «500 найвидатніших пісень усіх часів» — Rolling Stone,
- 475-те місце в переліку «500 найвидатніших пісень усіх часів» — New Musical Express.
Також вона входить до списку п’ятисот композицій, які сформували рок-н-рол, за версією Зали слави рок-н-ролу.
Відеокліп Crazy – Gnarls Barkley
Відомі два музичні відео до пісні. Один ролик Crazy зняв Роберт Хейлс (Robert Hales). Він витриманий у стилі психодіагностичних тестів Роршаха, призначених для дослідження особистості пацієнта.
У 2006 році цей кліп був номінований на MTV Music Award у трьох категоріях і виграв дві нагороди:
- «Найкраща режисура»,
- «Найкращий монтаж».
Далі можна подивитися онлайн офіційний відеокліп Crazy і послухати онлайн пісню Gnarls Barkley.
У Великобританії також випустили альтернативний кліп Crazy Gnarls Barkley.
Кавер-версії
У червні 2008 року пісню Crazy випустила рок-група Violent Femmes. Їхню версію автори треку порівняли з тихим ставком, в якому можна побачити своє відображення. Пропоную послухати онлайн композицію.
Пісню також виконували десятки інших відомих артистів, включаючи The Zutons, Maroon 5, Біллі Айдола та Kasabian.
Подивимося відеокліп Crazy групи The Kooks.
Відмінно виконали композицію музиканти On The Street Funk і Dannielle DeAndrea. Дивимося відеокліп.
Цікаві факти
- Після того, як Crazy пробула на вершині британського хіт-параду дев’ять тижнів поспіль, учасники Gnarls Barkley вилучили сингл з музичних магазинів, щоб люди «з теплотою згадували про пісню і не втомилися від неї».
- Композиція увійшла в саундтреки декількох популярних фільмів, включаючи Kick-Ass, The Big Shot і Grey’s Anatomy.
- Повільна версія Crazy прозвучала в трейлері кінокартини Birdman, а оригінал треку використовувався в рекламі фільму на телебаченні.
- Кавер-версія Crazy включена в театральну версію мюзиклу Moulin Rouge База Лурманна (Baz Luhrmann).
Текст пісні Crazy – Gnarls Barkley
I remember when
I remember, I remember when I lost my mind
There was something so pleasant about that place
Even your emotions have an echo in so much space
And when you’re out there, without care
Yeah I was out of touch
But it wasn’t because I didn’t know enough
I just knew too much
Does that make me crazy?
Does that make me crazy?
Does that make me crazy?
Possibly
And I hope that you are having the time of your life
But think twice
That’s my only advice
Come on now, who do you
Who do you, who do you
Who do you think you are?
Ha ha ha, bless your soul
You really think you’re in control?
Well
I think you’re crazy
I think you’re crazy
I think you’re crazy
Just like me
My heroes had the heart
To lose their lives out on a limb
And all I remember, is thinking
I wanna be like them
Mmhmm ever since I was little
Ever since I was little it looked like fun
And it’s no coincidence I’ve come
And I can die when I’m done
But maybe I’m crazy
Maybe you’re crazy
Maybe we’re crazy
Probably
Слова пісні Crazy: Brian Burton, Gianfranco Reverberi, Thomas Callaway
Видавець: Warner Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.
Переклад пісні Crazy – Gnarls Barkley
Я пам’ятаю, коли
Я пам’ятаю, я пам’ятаю, коли я втратив розум.
У тому місці було щось таке приємне.
Навіть твої емоції відлунюють у такому просторі.
І коли ти там, без турбот,
Так, я був відірваний від реальності.
Але це було не тому, що я не знав достатньо.
Я просто знав занадто багато.
Це робить мене божевільним?
Це робить мене божевільним?
Це робить мене божевільним?
Можливо
І я сподіваюся, що ти насолоджуєшся життям
Але подумай двічі
Це моя єдина порада
Давай, хто ти
Хто ти, хто ти
Хто ти, як ти думаєш?
Ха-ха-ха, благослови твою душу
Ти справді думаєш, що все під контролем?
Ну
Я думаю, ти божевільний
Я думаю, ти божевільний
Я думаю, ти божевільний
Так само, як я
Мої герої мали сміливість
Ризикувати своїм життям
І все, що я пам’ятаю, це думка
Я хочу бути таким, як вони
Мм-мм, з самого дитинства
З самого дитинства це здавалося веселим
І це не випадково, що я прийшов
І я можу померти, коли закінчу
Але, можливо, я божевільний
Можливо, ти божевільний
Можливо, ми божевільні
Ймовірно
Цитата про пісню
Міському радіо вона здавалася занадто незвичайною, а рок-станції вважали її занадто міською.
Danger Mouse, Rolling Stone
