Однією з найяскравіших композицій в рок-музиці дев’яностих стала балада One ірландської групи U2. Пісня вийшла як сингл у 1992 році та очолила хіт-паради багатьох країн. Вона породила безліч гадань щодо справжнього змісту тексту, чому сприяли одразу три відеокліпи, зняті різними режисерами. Але давайте почнемо з того, як вона була написана.
Історія створення пісні One U2
У 1991 році участники U2 працювали над альбомом Achtung Baby в берлінській студії Hansa Studios. Група вирушила до столиці Німеччини в пошуках натхнення, сподіваючись знайти його в недавно об’єднаній і сповненій оптимізму країні. Музиканти, серед яких все частіше виникали розбіжності, вважали, що в таких умовах їм легше знайти спільну мову і працювати продуктивно.
Їх очікування справдилися, і ключовим моментом, після якого робота над новим альбомом набрала оберти, став запис композиції One. Едж (Edge) описав її наступним чином:
Ця пісня стала центральною під час запису альбому, першим проривом у серії неймовірно складних сеансів.
Мелодія пісні виникла під час імпровізацій Еджа на акустичній гітарі, коли він грав послідовності акордів із старих пісень групи. В певний момент іншим учасникам почало подобатися те, що вийшло у нього, і вони приєдналися до Еджа. Далі музика склалася за п’ятнадцять хвилин.
Сенс пісні One U2
Про що пісня One рок-гурту U2? Текст написав Боно (Bono). У той час він роздумував про можливий розпад групи, відносини між батьками і дітьми, необхідність вчитися прощати та інше. Усе це знайшло відображення в словах композиції. Кажуть, що рядок “єдині, але не однакові” він взяв із листа далай-ламі, в якому відмовлявся брати участь у фестивалі Oneness.
Головну ідею пісні краще за автора не пояснить ніхто, тому варто послухати самого Боно. У інтерв’ю газеті Los Angeles Times у 1993 році він сказав:
Це пісня про спільне існування, але не в дусі старих хіппі, типу: “Давайте всі жити разом.” По суті, мається на увазі навпаки. Тут говориться: “Ми єдині, але ми не однакові”. Мова навіть не йде про те, що ми хочемо ладити один з одним, але ми змушені жити в цьому світі, оскільки йому вже не судилося зникнути. Це нагадування, що у нас немає вибору.
До того, як Боно пояснив, що він мав на увазі в пісні One, прихильники групи встигли висунути кілька цікавих догадок, переважно на підставі сюжетів відеокліпів. Ми віддаємо перевагу версії, яку висловив Боно, тому не будемо переліковувати всі догадки.
Група U2 доробляла пісню One вже на батьківщині, в Ірландії. Процес був складним. Її учасники, серед яких були також Брайан Іно та Даніель Лануа, багато сперечалися, постійно щось змінювали і продовжували експериментувати. Але всі були задоволені результатом.
Запис і випуск One U2
В березні 1992 року One була видана третім синглом з альбому Achtung Baby і відразу ж піднялася на вершини хіт-парадів багатьох країн. З тих пір вона вважається однією з найкращих пісень групи U2. Більша частина доходів від продажу сингла була передана на благодійний фонд для хворих на СНІД.
У списку 500 великих пісень усіх часів за версією Rolling Stone композиція One займає 36-е місце. Вона також фігурує в багатьох інших авторитетних рейтингах і навіть очолює деякі з них.
Кліпи One U2
До пісні One було знято три відеокліпи. Перший відеокліп створив Антон Корбейн (Anton Corbijn).
Далі відеокліп до пісні One групи U2, знятий Марком Пеллінгтоном (Mark Pellington).
Наступний відеокліп One групи U2 представив режисер Філ Джоуноу (Phil Joanou).
Цікаві факти про One U2
- Ексл Роуз говорив, що плакав, коли вперше почув One.
- На обкладинці сингла зображена фотографія, зроблена Девідом Войнаровичем. На ній бізони, загнані індіанцями-мисливцями, падають зі скелі. Художник ідентифікував себе з цими тваринами.
FAQ про пісню One U2
- Хто написав пісню One U2 і якого року вона вийшла?
Пісню One написав Боно (Bono), і вона вийшла як сингл у 1992 році.
- Яку історію має створення пісні One U2?
Пісня One була створена під час запису альбому Achtung Baby групи U2 в берлінській студії Hansa Studios у 1991 році. Вона стала ключовим моментом цього альбому.
- Про що пісня One U2?
Пісня One відображає ідеї про спільне існування, примирення та неможливість уникнення взаємодії в цьому світі, хоча ми різні. Текст пісні розмірковує про різні аспекти міжособистісних відносин і прощення.
- До пісні One знімали кліп?
Відеокліпи до пісні One були зняті різними режисерами. Перший відеокліп створив Антон Корбейн, другий — Марк Пеллінгтон, і третій — Філ Джоуноу.
- Яке місце займає пісня One в рейтингах кращих пісень?
Пісня One групи U2 займає 36-е місце в списку 500 кращих пісень всіх часів за версією журналу Rolling Stone і часто зустрічається у визнаних рейтингах та списках найкращих композицій.
- Як пісня One вплинула на слухачів, та чому вона вважається однією з найкращих пісень групи U2?
Пісня One стала однією з найвизначніших композицій групи U2 завдяки своєму сильному тексту і музиці. Вона вразила слухачів своєю ідеєю про єдність та примирення, і це робить її однією з найкращих пісень групи.
Текст пісни One U2
Is it getting better?
Or do you feel the same?
Will it make it easier on you now?
You got someone to blame
You say
One love
One life
When it’s one need
In the night
One love
We get to share it
Leaves you baby if you
Don’t care for it
Did I disappoint you?
Or leave a bad taste in your mouth?
You act like you never had love
And you want me to go without
Well it’s
Too late
Tonight
To drag the past out into the light
We’re one, but we’re not the same
We get to
Carry each other
Carry each other
One
Have you come here for forgiveness?
Have you come to raise the dead?
Have you come here to play Jesus?
To the lepers in your head
Did I ask too much?
More than a lot.
You gave me nothing,
Now it’s all I got
We’re one
But we’re not the same
Well we
Hurt each other
Then we do it again
You say
Love is a temple
Love a higher law
Love is a temple
Love the higher law
You ask me to enter
But then you make me crawl
And I can’t be holding on
To what you got
When all you got is hurt
One love
One blood
One life
You got to do what you should
One life
With each other
Sisters
Brothers
One life
But we’re not the same
We get to
Carry each other
Carry each other
Текст пісні One U2
Чи стає краще?
Чи ти відчуваєш те ж саме?
Чи легше тобі зараз?
Тобі є кого винуватити,
Ти кажеш…
Одне кохання,
Одне життя,
Коли воно так потрібне
Вночі.
Одне кохання,
Ми маємо його ділити.
Воно залишає тебе, маленька, якщо ти
Не дбаєш про нього.
Чи розчарував я тебе?
Або залишив неприємний присмак?
Ти поводишся, наче ніколи не кохала.
І ти хочеш, щоб я відмовився від нього…
Ну, це…
Занадто пізно
Сьогодні ввечері
Витягати минуле на світло.
Ми одне ціле, але ми не однакові.
Ми маємо
Дбати про одне одного,
Дбати про одне одного.
Ми єдині.
Ти прийшла сюди за прощенням?
Ти прийшла підіймати мертвих?
Ти прийшла грати в Ісуса
Для прокажених у твоїй голові?
Чи запитав я занадто багато?
Більше, ніж багато.
Ти нічого не давала мені,
А тепер це все, що у мене є.
Ми одне ціле,
Але ми не однакові.
Так, ми
Ображаємо один одного.
Потім ми робимо це знову.
Ти кажеш:
Кохання — це храм,
Кохання — вищий закон.
Кохання — це храм,
Кохання — вищий закон.
Ти просиш мене ввійти,
Але потім змушуєш мене повзати.
І я не можу триматися
За те, що у тебе є,
Коли все, що у тебе є — це біль.
Один кохання,
Один кров,
Один життя.
Тобі треба робити те, що слід.
Один життя
Одне з одним.
Сестри,
Брати,
Один життя,
Але ми не однакові.
Ми маємо
Дбати про одне одного,
Дбати про одне одного.
