Nightcall Kavinsky song

История песни Nightcall, Kavinsky

Творчість французького діджея Венсана Белорже, більш відомого під псевдонімом Kavinsky, присвячена єдиній тематиці. Кожна композиція являє собою окрему главу в історії його альтер-его.

Йдеться про вигаданого персонажа, який розбився на смерть на автомобілі Ferrari Testarossa 1986 року, а через двадцять років воскрес і зайнявся електронною музикою. Трек Nightcall, який зробив виконавця всесвітньо відомим, вплетений у цю сюжетну лінію.

Історія створення і сенс пісні Nightcall Kavinsky

Але перш ніж перейти до розповіді про твір, давайте послухаємо спогади автора про історію створення та основну ідею пісні:

Моєю ідеєю було створити пояснення історії, щоб писати для неї музику. Я не можу уявити, як творити музику невідомо навіщо, просто так. Я не вмію грати на фортеп’яно чи читати ноти, але я завжди любив саундтреки до фільмів, тому я вирішив створити хлопця в машині, який уже помер, тож він може вмирати знову, а потім просто кататися по окрузі. Мати щось для старту, історію – це дуже допомогло мені творити музику. Без цього я не можу.

За словами Kavinsky, його також надихнули фільми жахів італійського режисера Даріо Ардженто, перші відеоігри та телесеріали про поліцейських.

Отже, про що пісня Nightcall? Судячи зі слів композиції, головний герой, уже повставши з мертвих, намагається зв’язатися з дівчиною, в яку він закоханий. Він запрошує її покататися з ним, збирається розповісти про свої почуття і переконує не боятися його компанії.

Реліз і досягнення

Композиція була написана 2010 року за участю музиканта SebastiAn і продюсера Гая-Мануеля де Омем-Крісто. Kavinsky заспівав її разом із Lovefoxxx, солісткою бразильського гурту CSS. 2 квітня композиція була видана синглом з Pacific Coast Highway на стороні В. Тоді вона потрапила в чарти у Франції та Бельгії.

Успіх прийшов до Белорже після того, як Ніколас Віндінг Рефн включив Nightcall до саундтреку трилера “Драйв” (2011). Режисер випадково почув пісню по радіо, коли їхав в автомобілі, і зрозумів, що трек ідеально відповідає атмосфері фільму.

У 2013 році Kanisky включив Nightcall до дебютного студійного альбому OutRun.

Кліп Nightcall Kavinsky

Пропоную подивитися неофіційний відеокліп до пісні Nightcall.

Кавери

Британці з London Grammar записали успішний кавер на пісню, а кілька популярних гуртів використовували семпли з композиції. Давайте слухати і дивитися кліп онлайн.

Цікаві факти

  • Пісня також звучить у фільмі “Лінкольн для адвоката” (2013) і популярній рекламі стільникових телефонів Xperia.

Текст пісні Nightcall Kavinsky

I’m giving you a night call to tell you how I feel
I want to drive you through the night, down the hills
I’m gonna tell you something you don’t want to hear
I’m gonna show you where it’s dark, but have no fear

Chorus x2:
There something inside you
It’s hard to explain
They’re talking about you boy
But you’re still the same

Переклад пісні Nightcall Kavinsky українською

Я дзвоню тобі вночі, щоб розповісти про свої почуття.
Я хочу відвезти тебе вночі, вниз по пагорбах.
Я скажу тобі те, що ти не захочеш чути.
Я покажу тобі, де темно, але не бійся

Приспів 2:
Є щось всередині тебе
Це важко пояснити
Вони говорять про тебе, хлопче
Але ти все той же

Коментарі

Поки що немає коментарів. Чому б вам не розпочати обговорення?

Залишити відповідь

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються ваші дані коментарів.